Wheat fields of Padron / Campos de trigo de Padrón |
Winter 2012 in Padron (Ulla river)
by E.V.Pita
The mouth of the Ulla River between Padrón and Pontecesures, offers an incredible range of yellow colors in the winter. A bucolic landscape where the ears of wheat crops are balanced on the edge of the river.
http://evpita.blogspot.com/2012/02/winter-2012-in-padron-ulla-river.html
Invierno 2012 en Padrón, río Ulla
por E.V.Pita
La desembocadura del río Ulla, entre Padrón y Pontecesures, ofrece una increíble gama de colores amarillos en el invierno. Un paisaje bucólico donde las espigas de los cultivos de trigo se balancean a la vera del río entre árboles sin hojas.
Inverno 2012 en Padrón
A desembocadura do río Ulla, entre Padrón e Pontecesures, ofrece unha incríble gama de cores amarelas no inverno. Unha paisaxe bucólica onde as espigas dos cultivos de trigo abanéanse á beira do río entre as árbores sen follas.
http://evpita.blogspot.com/2012/02/winter-2012-in-padron-ulla-river.html
The vineyards have vines made of concrete / Los viñedos tienen parras hechas de hormigón /
As viñas teñen videiras feitas de formigón |
Cornfield / Trigal |
Yellow landscape / Paisaje amarillo / A paisaxe amarela |
Dry trees / Árboles secos / Árbores desencapadas |
Bare winter trees / Árboles sin hojas / Árbores sen follas |
Pontecesures Village / Villa de Pontecesures / Vila de Pontecesures |
River Ulla in Pontecesures / Río Ulla en Pontecesures |
River Ulla in Pontecesures and factories / Río Ulla en Pontecesures – fábrica |
Yellow fields / campos amarillos / campos amarelos |
Dry landscape / Paisaje seco / Paisaxe seca |
Only the vines are green / Sólo las enredaderas están verdes /
Só as videiras son verdes |
Winter landscape / Paisaje invernal / Unha paisaxe de inverno |
Winter landscape / Paisaje invernal / Unha paisaxe de inverno |
Autor: E.V.Pita (Padrón, 2012)
Author: E.V.Pita (Padrón, Galicia, Spain)
Fotos / Pictures
-Winter 2012 in Padron (Ulla river)
-Invierno 2012 en Padrón, río Ulla
– Inverno 2012 en Padrón
http://evpita.blogspot.com/2012/02/winter-2012-in-padron-ulla-river.html