Archive | March, 2015

Spain, Sun eclypse in Vigo / Eclipse solar en Vigo

21 Mar
Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Sun eclyse on the Port of Vigo

Eclipse solar sobre el puerto de Vigo

O eclipse no porto de Vigo

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo

by E.V.Pita (2015)

 Asombroso eclipse solar en Vigo

por E.V.Pita (2015)

Abraiante eclipse na Laxe

http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html

Starting the eclypse in the promerade of A Laxe, in Vigo

Comienza el eclipse en el paseo marítimo de A Laxe

Empeza o eclipse no paseo marítimo de A Laxe

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
All it’s OK

Nada en especial

Nada novo

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Starting the eclypse

Empieza el espectáculo

Comeza a festa

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
My God! What it’s happing? Starting the Sun eclipse

¡Sorpresa! Algo está pasando. Comenzado el eclipse solar

Agora si que comeza o eclipse

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
The Moon is passing in front of the Sun

La Luna empieza a cruzar por delante del sol

A Lúa está cruzando por diante do Sol

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
The sky is darkening

El cielo se está oscureciendo

O ceo está encapotado

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Breathtaking!

¡Espectacular!

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
The shadow of the moon is covering half of the Sun

La sombra de la Luna cubre la mitad del Sol

A Lúa cobre a metade do Sol

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
 Darkness and cold wind

Oscuridad y viento frío

Ceo encapotado e ar xeado

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Eclypse in 50 %  in Vigo  / Eclipse en 50 % en Vigo
Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Astonishing!

¡Alucinante!

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Breathtaking!

¡Impresionante!

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Reflects in the Sea

Reflejos en el mar

Reflectíos no auga

Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Ohhhh,,,,!
Spain, breathtaking Sun eclypse in Vigo   by E.V.Pita (2015)  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-breathtaking-sun-eclypse-in-vigo.html   Asombroso eclipse solar en Vigo    por E.V.Pita (2015)  Abraiante eclipse na Laxe
Port of Vigo in the middle of the eclypse

El puerto de Vigo en mitad del eclipse

O porto de Vigo na metade do eclipse

Autor: E.V.Pita (2015)

Advertisements

Spain, Celtiberian hill fort of Borneiro / Castro ” A Cidá” de Borneiro (Cabana de Bergantiños, Costa da Morte, A Coruña)

15 Mar
Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Panoramical views of hill fort of Borneiro

Vista panorámica de Castro de Borneiro

Spain, Celtic hill-fort in Borneiro

pictures by E.V.Pita

The fort of Borneiro (Cabana de Bergantiños) was inhabited from the third century BC and the second century AC. Most houses are circular but there are some square, Roman influence. The fort is protected by a circular wall. There were workshops and a “croa” or acropolis. It is on a hill, near a river and a forest, three kilometers from the sea.

 Castro de Borneiro en Cabana de Bergantiños

por E.V.Pita

El castro de Borneiro (Cabana de Bergantiños, provincia de A Coruña) estuvo habitado entre el siglo III antes de Cristo y el siglo II después de Cristo. La mayoría de las casas son circulares pero hay algunas de planta cuadrada, de influencia romana. El castro está protegido por una muralla circular. Allí había talleres y una croa o acrópolis. Está en un montículo, junto a un río y un bosque, a tres kilómetros del mar.

 A “Cidá” de Borneiro (Costa da Morte)

O castro de Borneiro (Cabana de Bergantiños, provincia da Coruña) estivo habitado entre o século III antes de Cristo e o século II despois de Cristo. A maioría das casas son circulares pero hai algunhas de pranta cadrada, de influencia romana. O castro está protexido por unha muralla circular. Alí había talleres e unha croa ou acrópole. Está nun outeiro, onda un río e un bosque, a tres kilómetros do mar.

CABANAS DE BERGANTIÑOS

“Castle” of Borneiro Rock

Castillo de Borneiro

Castelo de Borneiro

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Castle of Borneiro Rock – Sceneries views of Roncudo Point

(old Celtic hill-fort unexcavated)

Castillo del Borneiro – Vistas de Punta Roncudo

(hay debajo un castro sin excavar)

Castelo ou Castro de Borneiro – Vistas de Punta Roncudo

(soterrado disque hai un castro)

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Castle of Borneiro Rock – Sceneries views of Roncudo Point and Corme

(old Celtic hill-fort unexcavated)

Castillo del Borneiro – Vistas de Punta Roncudo y Corme

(hay debajo un castro sin excavar)

Castelo ou Castro de Borneiro – Vistas de Punta Roncudo e Corme

(soterrado disque hai un castro)

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Castle of Borneiro Rock – Sceneries views of a valley

(old Celtic hill-fort unexcavated)

Castillo del Borneiro – Vistas del valle (Bergantiños)

(hay debajo un castro sin excavar)

Castelo ou Castro de Borneiro – Vistas do val (Bergantiños)

(soterrado disque hai un castro)

A Fernandiña mountain

Monte de A Fernandiña

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
The sandbar of the river Anllóns and the islands Sisargas (at the bottom, right)

La barra de arena del río Anllóns y las islas Sisargas (al fondo, a la derecha)

A barra de area do esteiro do río Anllóns e as illas Sisargas (ao lonxe, á dereita)

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
The sandbar of the river Anllóns and the White Mountain (dunes)

La barra de arena del río Anllóns y el monte Blanco (dunas)

A barra de area do esteiro do río Anllóns e o Monte Branco (dunas)

CELTIC HILL-FORT OF BORNEIRO

CASTRO DE BORNEIRO

A “CIDÁ” DE BORNEIRO

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Circular houses / Casas circulares
Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
In the center of the house, place to make fire and cook

En el centro de la casa, un hogar de piedra para hacer la lumbre  y cocinar

No centro da casa, unha lareira para cociñar

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Houses and oak forest / Casas y bosque de robles / Casas e carballeira
Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Walls (at the bottom, left) and circular houses

Muralla (al fondo, a la izquierda) y casas circulares

Muro (ao fondo, á esquerda) e casas circulares

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)

Walls (at the bottom, left) and circular houses

Muralla (al fondo, a la izquierda) y casas circulares

Muro (ao fondo, á esquerda) e casas circulares

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Tourists and houses / Turistas y casas / Turistas no castro

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Walls and the Croa (acropolis, public spaces, at the bottom)

Murallas y la Croa (acrópolis, espacio público del castro, al fondo)

As murallas e a Croa (acrópole, ao lonxe)

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Circular houses and visitors / Casas circulares y visitantes / Casas
Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
House of square plant (Roman style) / Casa de planta cuadrada (estillo romano)
Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Panoramical view of hill-fort of Borneiro

Vista panorámica del Castro de Borneiro

Vistas do castro

Spain, celtic hill-fort in Borneiro   pictures by E.V.Pita  http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-celtic-hill-fort-in-borneiro.html   Castro de Borneiro en Cabanas de Bergantiños   por E.V.Pita   O Castro de Borneiros (Costa da Morte)
Panoramical view of hill-fort of Borneiro

Vista panorámica del Castro de Borneiro

Vistas do castro

Author: E.V.Pita (2015)

Spain, War of Reconquest of Vigo (1809) / Fiesta de la Reconquista de Vigo 1809 / Festa da Recoquista de Vigo

9 Mar

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
French soldiers arrest a resident of Vigo

Soldados franceses arrestan a una vecina de Vigo

Os franceses deteñen a unha veciña de Vigo

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013

by E.V.Pita
In March 1809, residents of Vigo rose against the French troops of Napoleon occupied the walled old town. The neighborhood association Casco Vello organizes every year the Feast of the Reconquest of Vigo. It is a dramatized recreation of the Battle.

 Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013

por E.V.Pita
En marzo de 1809, los vecinos de Vigo se alzaron contra las tropas francesas de Napoleón que ocupaban la villa amuralladas. La asociación vecinal del Casco Vello organiza cada año la Fiesta de la Reconquista de Vigo que es una recreación teatralizada de la batalla

 Festa da Reconquista de Vigo 2013

En marzo de 1809, os veciños de Vigo  ergueronse en loita contra as tropas francesas de Napoleón que ocupaban a vila. A asociación veciñal do Casco Vello organiza cada ano A Festa da Reconquista de Vigo, que é unha recreación teatralizada da loita.

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
A merry band of bagpipers encourages the party

Una alegre banda de gaiteiros anima la fiesta

Uns gaiteiros animan a festa

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Dancing in the Berbes Square / Baile en la plaza del Berbés / Baile no Berbés
Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Neighbors wear their vintage dresses

Los vecinos lucen sus vestidos de época

Os veciños mostran a súa roupa antiga

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Traditional Galician sweets and cheese

Queso y dulces gallegos

Queixo e lambonadas da terra

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Traditional dances / Danzas tradicionales / Bailando unha muiñeira
Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Galician bread rolls / Bollas gallegas / Unhas bolas de pan
Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Some actors play a brawl between several fishmongers and neighbors

Unos actores interpretan una reyerta entre varias pescaderas y unos vecinos

Uns actores fan como que rifan entre unhas peixeiras e uns veciños

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Galician guards impose order on the street

Guardias gallegos imponen el orden en la calle

Uns gardas galegos impoñen orde nas rúas

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Turnip greens and fish sellers

Vendedoras de nabizas y pescado

Vendedoras de grelos e peixe

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
A fight between sellers of vegetables

Una pelea entre vendedores de hortalizas

Unha rifa entre vendedores de nabizas

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Napoleon’s troops parade through the streets of Prince in Vigo

Las tropas de Napoleón desfilan por la calle del Príncipe en Vigo

O exército de Napoleón pasa pola rúa do Príncipe

French troops parade

Desfile de las tropas francesas

Os franceses toman Vigo

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
The audience sees the play

Los espectadores ven la obra de teatro

A xente ve a obra

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
The tabern of Aurora

La taberna de Aurora

A tasca de Aurora

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Problems in the tavern / Problemas en la taberna / Rifa na tasca
Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
French soldiers arrest a resident of Vigo
Soldados franceses arrestan a una vecina de Vigo
Os franceses deteñen a unha veciña de Vigo
Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
The neighbors of Vigo and Mos come together to regain the village

Los vecinos de Vigo y Mos se unen para reconquistar la villa

Os veciños da comarca van xuntos a reconquistar a vila

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
Local heroes “Cachamuiña” and “Carolo”

Héroes locales “Cachamuíña” y “Carolo”

 “Cachamuíña” e “Carolo” 

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
The Spanish army heads to knock the door of Gamboa

Los lugareños se dirigen a tomar la Puerta de la Gamboa

Os veciños van tomar a Porta da Gamboa

Fight in the door of Gamboa

Lucha en la puerta de Gamboa

Spain, Feast of the Reconquest in Vigo 2013    by E.V.Pita   http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/02/spain-feast-of-reconquest-in-vigo-2013.html   Fiesta de la Reconquista de Vigo 2013    por E.V.Pita
The French troops surrender and retire on a British ship

Las tropas francesas se rinden y son expulsadas en un barco inglés

As tropas francesas se rinden e marchan nun barco inglés

Spain, Galician Beaches in Nigrán and Baiona / Playas de las Rías Baixas (Val Miñor) / Praias do Val Miñor

8 Mar
Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor

Island Cies and Patos Beach

 Playa de Patos e islas Cíes

 As Cíes e Patos

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona

The Vigo estuary is sheltered from the Cies Islands and offers dozens of great beaches for surfing or swimming. The most famous are the beaches of Patos, Panxón, Playa America and Baiona.

by E.V.Pita (2015)

Playas de Nigrán y Baiona

por E.V.Pita (2015)

La ría de Vigo está al abrigo de las islas Cíes y ofrece decenas de grandes playas para practicar surf o bañarse. Las más famosas son las playas de Patos, Panxón, Playa América y Baiona.

Praias do Val Miñor

A ría de Vigo está o abeiro das Illas Cíes e ofrece ducias de grandes praias para o surf ou a natación. As máis sonadas son as praias de Patos, Panxón, Praia América e Baiona.

VIGO

Saians and Island Cies (Vigo)

Islas Cíes y Saians (Vigo)

Illas Cíes e Saians (Vigo)

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
On the horizon are the Cies Islands

Las Islas Cïes, en el horizonte

As illas Cíes no horizonte

NIGRÁN

Patos Beach (Nigrán)

Playa de Patos (Nigrán)

Praia de Patos

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Monteferro Cape and Patos Beach

El peñón de Monteferro y la playa de Patos

O penedo de Monteferro e a praia de Patos

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Monteferro Cape and Patos Beach

El peñón de Monteferro y la playa de Patos

O penedo de Monteferro e a praia de Patos

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Island Cies and Patos Beach / Playa de Patos e islas Cíes / As Cíes e Patos

Madorra Beach

Playa de Madorra

Praia de Madorra

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Madorra Beach and coast of Baiona

Playa de Madorra y costa de Baiona

Praia de Madorra e costa de Baiona

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Madorra Beach and coast of Baiona

Playa de Madorra y costa de Baiona

Praia de Madorra e costa de Baiona

Panxón Beach

Playa de Panxón

Praia de Panxón

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Panxón Beach / Playa de Panxón / Praia de Panxón
Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Port of Panxón / Puerto de Panxón / Porto de Panxón

America Beach

Playa América

Praia América

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Dunes of America Beach / Dunas de Playa América / As dunas de praia América

A Ramallosa – Estuary of River Miñor

A Ramallosa – Estuario del Río Miñor

A Ramallosa – A boca do río Miñor

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Estuary of River Miñor / Estuario del río Miñor / Estuario del río Miñor
Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Estuary of River Miñor and Baiona dunes

Estuario del río Miñor y banco de dunas de Baiona

Estuario del río Miñor e barreira de dunas de Baiona

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Estuary of River Miñor and Baiona dunes

Estuario del río Miñor y banco de dunas de Baiona

Estuario del río Miñor e barreira de dunas de Baiona

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Church and cross of A Ramallosa

Iglesia y cruceiro de A Ramallosa

Igrexia e cruceiro da Ramallosa

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
River Miñor / Río Miñor

BAIONA

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Dunes of Baiona / Banco de dunas de Baiona

Baiona Beach

Playa de Baiona

Praia de Baiona

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Baiona Beach / Playa de Baiona / Praia de Baiona
Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Baiona Beach Promerade

Paseo marítimo de la Playa de Baiona

Paseo da  Praia de Baiona

Monterreal Beach

Playa de Monterreal

Praia de Monterreal

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
Baiona Fort and beach of Monterreal

Fortaleza de Baiona y playa de Monterreal

Forte de Baiona e praia de Monterreal

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona   by E.V.Pita (2015)  http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.html   Playas de Nigrán y Baiona    por E.V.Pita (2015)  Praias do Val Miñor
“La Pinta”, Colombus’ vessell

Réplica de la calabera “La Pinta”, de la flota de Cristóbal Colón

Copia da calabera “La Pinta”, da frota de Colón

Baiona Fort and beach of Monterreal

Fortaleza de Baiona y playa de Monterreal

Forte de Baiona e praia de Monterreal

Author: E.V.Pita (2015)

Autor: E.V.Pita (2015)

Spain, beaches in Patos, Panxón, America, Ramallosa and Baiona

Playas de Nigrán y Baiona

Praias do Val Miñor

http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-beaches-in-patos-panxon-america.htm

Spain, the arrived of La Pinta vessell in Baiona / Fiesta de la Arribada de La Pinta en Baiona / Festa da Arribada

7 Mar
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Owl / Búho / Curuxa

Spain, Colombus Arrived Party

by E.V.Pita (2015)

In March 1493, the vessell La Pinta of Colombus fleet arrived in the Galician royal port of Baiona (Spain) and the sailors said a New World they had discovered. Every year, people celebrate a party “A Arribada” to commemorate the discover of America.

 Fiesta de la Arribada de Baiona 2015

por E.V.Pita (2015)

En marzo de 1493, la carabela La Pinta, perteneciente a la flota de Cristóbal Colón, arribó en el puerto real de Baiona y los marineros dieron la noticia de que habían descubierto un Nuevo Mundo. Todos los años, la gente celebra la fiesta de la Arribada para conmemorar el descubrimiento de América.

Festa da Arribada

En marzo de 1493, a carabela A Pinta, pertencente á frota de Cristóbal Colón, arribou no porto real de Baiona e os mariñeiros deron a nova de que descubriran un Novo Mundo. Todos os anos, a xente celebra a festa da Arribada para conmemorar o descubrimento de América.

http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombus-arrived-party-fiesta-de.html

by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
People dressed as characters from the Middle Ages

Gente disfrazada de personajes de la Edad Media

Xente caracterizada coma persoaxes da Idade Media

by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Fortress of Baiona / Fuerte de Baiona / Forte de Baiona
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
“La Pinta”, Columbus vessell / Calabera La Pinta
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Medieval games / Juegos medievales / Xogos da Idade Media
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Fort of Baiona and walls / Fuerte y murallas en Baiona / Forte e muros en Baiona
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Audience / Espectadores / Público
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Middle Ages warriors in the trone

Guerreros medievales en el trono

Guerreiros no trono

by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Fort / Fuerte / Fortín
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Battlements of the walls / Almenas de la muralla / Ameas do muro
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Owl / Búho / Curuxa
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Owl and woman / Búho y mujer / Curuxa e dona
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Doors of Baiona / Puertas de Baiona / Portas de Baiona
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Bars / Bares
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Alleys / Callejuelas / Rúas
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Disguised with a boat cardboard / Disfrazados con un barco de cartón
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Baiona old church  / Iglesia de Baiona / Igrexa de Baiona
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Church and people / Iglesia y gente / Igrexa e xente
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Mayor square / plaza del ayuntamiento / praza do Concello
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
City Hall / Casa consistorial / Casa do Concello
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Man making baskets / Cestero / Cesteiro
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Tailor / Sastre / Alfaiate
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Man making shingles / Hombre que hace tejas / Telleiro
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Horns and leather / Cuernos y cuero / Cornos e coiro
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
A blacksmith moves a bellows / Herrero y fuelle  / Ferreiro e fol
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Liquor / Licor
by E.V.Pita.... Spain, Colombus Arrived Party / http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html   /  por E.V.Pita.... Fiesta de la Arribada de Baiona 2015 / Festa da Arribada
Square / Plaza / Praza

Author: E.V.Pita (2015)

Autor: E.V.Pita (2015)

Spain, Colombus Arrived Party

 Fiesta de la Arribada de Baiona 2015

 Festa da Arribada

http://evpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombus-arrived-party-fiesta-de.html

http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/03/spain-colombinus-arrived-party-fiesta.html

Spain, Holy Week in Easter / Semana Santa en Galicia

5 Mar
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Men is carring the Sacred Image / Costaleros portan a la Virgen

Spanish Easter Holy Week 2013

by E.V.Pita

http://evpita.blogspot.com/2013/03/spanish-easter-holy-week-2013-procesion.html

 Procesión de Semana Santa 2013 (A Coruña)

por E.V.Pîta

http://galiciaenmochila.blogspot.com/2015/03/procesion-de-semana-santa-2013-coruna.html

 As procesións de Semana Santa na Coruña

http://galiciaenmochila.blogspot.com/2015/03/procesion-de-semana-santa-2013-coruna.html

SUNDAY

PROCESIÓN DE LA BORRIQUITA

DOMINGO DE RAMOS

by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Cofrades
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Christ and the little donkey / Cristo en la borriquita / Cristo na borriquita
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Band of music / Banda de música
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
The procession of the little donkey

La procesión de la Borriquita

A procesión da Borriquita

SATURDAY / THE VIRGIN OF PAIN

SÁBADO / LA VIRGEN DE LOS DOLORES

SÁBADO / A VIRXE DAS DORES

by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Pipers / Gaiteras / Gaiteiras
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
The Sacred Cross / La cruz / A Criz
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Brothers / Hermanos / Irmáns
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
These women dress in mourning in mourning for the death of Christ

Estas mujeres visten de luto en señal de duelo por la muerte de Cristo en la cruz

Unhas donas visten de loito pola dor da morte de Cristo crucificado

by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
The brothers / Hermanos / Irmáns
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Men is carring the Sacred Image / Costaleros portan a la Virgen / Levan á Virxe
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
In march / En marcha
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Men is carring the Sacred Image / Costaleros portan a la Virgen / Levan á Virxe
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Men is carring the Sacred Image / Costaleros portan a la Virgen / Levan á Virxe
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Lights at sunset / Luces al atardecer / A Virxe pola noite
by E.V.Pita 2013 / Holy Week in Easter in Spain 2013
Masters / Cofrades

Autor: E.V.Pita (2013) / Author: E.V.Pita (2013)

Fotos / Pictures

– Spanish Easter – Holy Week 2013

.- Procesión de Semana Santa 2013 (A Coruña)

– As procesións de Semana Santa na Coruña

http://evpita.blogspot.com/2013/03/spanish-easter-holy-week-2013-procesion.html

………………………………………………………………………………………………………………………………………….

EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY

by E.V.Pita (2012)

http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html

SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS

por E.V.Pita

http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html

Procession of Borriquita

Procesión de La Borriquita

EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Audience / Fieles
EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Cofrades
EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Palms / Palmas
EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Drums / Tambores

PALM SUNDAY

DOMINGO DE RAMOS

EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Procession / Procesión
EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Cofrades
EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Widows / Viudas / Viuvas
EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita2
“Costaleros” is carrying to Christ / Los costaleros trasladan a Jesús / Os costaleiros levan a Xesús
EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Procession / Procesión

EASTER EGSS

HUEVOS DE PASCUA

OVOS DE PASCUA

EASTER 2012 IN SPAIN, PALM SUNDAY  by E.V.Pita (2012)  http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html SEMANA SANTA 2012 EN A CORUÑA, DOMINGO DE RAMOS  por E.V.Pita
Easter Eggs / Huevos de Pascua / Ovos de Pascua

Autor: E.V.Pita (A Coruña, 2012) / Author: E.V.Pita (Corunna, 2012)

Fotos / Pictures

-Easter in Galicia (Spain)

-Semana Santa en A Coruña

-Domingo de Ramos

http://evpita.blogspot.com/2012/04/easter-in-galicia-spain-semana-santa-en.html

……………………………………………………………………………………………………………………………

Pictures of Easter Procession in Corunna 2011

by E.V.Pita

 Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña

por E.V.Pita

Fotos da procesión de Semana Santa en Coruña

Pictures of Easter Procession in Corunna 2011  by E.V.Pita   http://evpita.blogspot.com/2011/04/pictures-of-easter-procession-in.html   Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña   por E.V.Pita  Fotos da procesión de Semana Santa en Coruña
Band of music / Banda musical
Pictures of Easter Procession in Corunna 2011  by E.V.Pita   http://evpita.blogspot.com/2011/04/pictures-of-easter-procession-in.html   Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña   por E.V.Pita  Fotos da procesión de Semana Santa en Coruña
Procession in tje Old Town / Procesion en la Ciudad Vieja / Procesión na Cidade Vella
Pictures of Easter Procession in Corunna 2011  by E.V.Pita   http://evpita.blogspot.com/2011/04/pictures-of-easter-procession-in.html   Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña   por E.V.Pita  Fotos da procesión de Semana Santa en Coruña
Añadir leyenda
Pictures of Easter Procession in Corunna 2011  by E.V.Pita   http://evpita.blogspot.com/2011/04/pictures-of-easter-procession-in.html   Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña   por E.V.Pita  Fotos da procesión de Semana Santa en Coruña
The “costaleros” is carrying the Christ

Los costaleros llevan a Jesús en la cruz

Os costeleiros levan a Xesús na cruz

Pictures of Easter Procession in Corunna 2011  by E.V.Pita   http://evpita.blogspot.com/2011/04/pictures-of-easter-procession-in.html   Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña   por E.V.Pita  Fotos da procesión de Semana Santa en Coruña
Procession / Procesión
Pictures of Easter Procession in Corunna 2011  by E.V.Pita   http://evpita.blogspot.com/2011/04/pictures-of-easter-procession-in.html   Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña   por E.V.Pita  Fotos da procesión de Semana Santa en Coruña
Church of St. James / Iglesia de Santiago / Igrexa de Santiago

Autor: E.V.Pita (2011) / Author: E.V.Pita (2011)

-Pictures of Easter Processions in Corunna (Galicia – Spain) in 2011

-Fotos de procesión de Jueves Santo en Coruña en 2011

-Fotos da procesión de Xoves Santo na Coruña no 2011