Archive | April, 2013

As Lapas Beach (Galicia, Corunna, Spain) / Playa de las Lapas (A Coruña) / Praia das Lapas (A Coruña)

29 Apr
by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-Tower of Hercules and As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-Torre de Hércules y playa de las Lapas (A Coruña)
-A torre e a praia das Lapas (A Coruña)

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-Lapas (rolling stones) and Aquarium Casa de los Peces (Fishs House)
– Cantos rodados y piedras arrastrados por el mar y Aquarium Casa de los Peces
-Croios levados polo mar e o Aquarium Casa dos Peixes

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-As Lapas Beach
-Playa de las Lapas
-Praia das Lapas

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-As Lapas Beach
-Playa de las Lapas
-Praia das Lapas

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-As Lapas Beach
-Playa de las Lapas
-Praia das Lapas

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-As Lapas Beach
-Playa de las Lapas
-Praia das Lapas

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-As Lapas Beach
-Playa de las Lapas
-Praia das Lapas

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
– A fishserman
-Un pescador deportivo
-Un pescador

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-As Lapas Beach
-Playa de las Lapas
-Praia das Lapas

by E.V.Pita / As Lapas Beach (Corunna, Spain)
-As Lapas Beach
-Playa de las Lapas
-Praia das Lapas
Author: E.V.Pita (2013) / Autor: E.V.Pita (2013)
Fotos / Pictures
As Lapas Beach (Galicia, Corunna, Spain) 
 Playa de las Lapas (A Coruña) 
 Praia das Lapas (A Coruña)
Advertisements

(Iberia) Megalithic dolmen of Dombate (Galicia, Spain) / Dolmen de Dombate (A Cabana) Mamoas de Galicia

14 Apr
Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Entrance
-Entrada

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Megalithic tomb of Dombate
-Tumba megalítica de Dombate

Photos by E.V.Pita / MegalithiPhotos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)c tomb Dolmen of Domante (Galicia, Spain)
-Entrance and corridor to Megalithic Tomb
-Entrada y pasillo a la cámara del dolmen
-Entrada e corredor cara a cámara do dolmen

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Entrance and idols of Megalithic Tomb
-Entrada e ídolos de la tumba megalítica
-Entrada e ídolos do túmulo megalítico

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Idols
– Ídolos

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Large stones under the floor
– Grandes losas bajo el suelo
-Grandes lousos baixo o chan

vPhotos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Large stones under the floor
-Grandes piedras bajo el suelo
-Grandes lousas baixo o chan

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
– Large stones under the floor
-Grandes piedras bajo el suelo
-Grandes pedras baixo o chan

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Circle under of floor
– Círculo del foso
-Círculo do foxo

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Circle of ground
-´Círculo de tierra alrededor del túmulo
-Círculo da terra arredor do dolmen

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Circle
-Foso
-Foxo

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Building of megalithic tomb
-Construcción de una tumba megalítica
– Construcción dun túmulo megalítico

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Stones
-Piedras

Photos by E.V.Pita / Megalithic tomb Dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
-Circles
-Círculos
Author: E.V.Pita 2013 / Autor: E.V.Pita 2013
Fotos / Pictures
– (Iberia) Megalithic dolmen of Dombate (Galicia, Spain)
– Dolmen de Dombate (A Cabana)

Colours of The Portico da Gloria of the Cathedral of Santiago de Compostela / Colores del Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago (Galicia , Spain) / As cores do Pórtico da Gloria

1 Apr
by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-Facade of Cathedral of Santiago de Compostela (Galicia, Spain)
-Fachada de la Catedral de Santiago de Compostela
-Torres da Catedral de Santiago de Compostela
by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-Central corridor of Cathedral
-Nave central de la Catedral
-Nave central da Catedral

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-It’s a Maestre Mateo portrait, the builder of the Cathedral?
-¿Retrato del maestro Mateo, constructor da Catedral?
-O santo dos croques.
O mestre Mateo, o que fixo a catedral?

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-Column with a money box holding
-Columna con un cepillo de limosnas
-Columna cunha caixa para apañar as esmolas 

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
– Column with a eagle of stone
-Columna con un águila de piedra
-Columna cunha aguia de pedra

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-Saint James esculpture
-Escultura de Santiago Apóstol
-Escultura do Apóstolo Santiago 

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-Saint James esculpture
-Escultura de Santiago Apóstol
-Escultura do Apóstolo Santiago 

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-The Trinity and the Jesus Genealogy (From Jesse to Mary)
-La Santísima Trinidad y el árbol genealogico de Jesús (desde Jessé a María)
-A Santísima Trinidade e a árbore xenealóxica de Xesús (dende Xessé a María)

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-Sanson? (or Gilgamesh?) fithing againts two lyons
-¿Sansón ? (otros dicen que Gilgamesh) abriendo la boca a dos leones
-Sansón ? (ou a ver se ha ser Gilgamesh) abrindo as fauces de dous leons

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-The Apostols
-Los apóstoles
-Os apóstolos

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-The Apostols
-Los apóstoles
-Os apóstolos

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-The Apostols
-Los apóstoles
-Os apóstolos

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-igu

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)

by E.V.PITA (2013) / Portico da Gloria of Santiago de Compostela (Spain)
-The Apostols
-Los apóstoles
-Os apóstolos

-Art restauration in the Portic of Glory (Holy Doors)
-Trabajos de restauración del Pórtico de la Gloria
-Traballos de restauracion do Pórtico da Gloria
Author: E.V.Pita (2013) / Autor: E.V.Pita
Fotos / Pictures
Colours of The Portico da Gloria of the Santiago de Compostela Cathedral
Colores del Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago
Colores do Pórtiico da Gloria