Archive | February, 2012

Pontevedra (Galicia, Spain) on celular phone (walking 1 hour) / Pontevedra con teléfono móvil (1 hora de paseo) / Pontevedra co móvil nunha hora

25 Feb

GALICIA CO MÓBIL

GALICIA CON EL MÓVIL

GALICIA BY MOBILE PHONE

FOTOS DE PONTEVEDRA CON TELÉFONO MÓVIL

PONTEVEDRA (SPAIN) PICTURES BY MOBIL PHONE

 

 

 Cruceiro ante a igrexa de Santa María dos mareantes

 

Cruceiro preside una entrada de la iglesia de Santa María, construida por la cofradía de marineros y pescadores

Fishermen builded Santa María Church

  

Mercado de peixe de Pontevedra

 

 

Mercado de pescados de Pontevedra

 

 

Pontevedra Fish Market

 

Praza da Leña

 Plaza de la Leña

 Leña (cut wood) Square

Loro engaiolado nunha rúa

Loro enjaulado en una calle

Parrot in the street

O escritor Valle-Inclan ve pasar a vida polas rúas

 Estatua del escritor Valle-Inclán en una calle de Pontevedra (E.V.Pita, 2010)

 The writer Valle-Inclan wacht the social life in the streets

 

Niños de madeira para paxaros nas balconadas do pube O Grifon

Nidos de madera para pájaros en el balcón del pub O Grifon

Birds boxes in the pub O Grifon

 

A luz entra pola porta da igrexa de Santa María ante Santiago Apóstolo

La luz entra por la puerta de la iglesia de Santa María e ilumina al Apóstol Santiago

Lights in the Santa María Church and near the Santiago stone statue

 

 

 Sé do viño Rías Baixas D.O. nun pazo. Na adega tiñan unha porta especial para pasar os toneis 

Sede de la D.O. vino Rías Baixas en un pazo. En la bodega, abrieron una puerta especial para pasar los toneles

 Special door to entry and exit the wine recipients.

Soportais con pilotes de pedra

Soportales con columnas de piedra

Tipical stone house in a street 

O loro Ravachol ante a igrexa da Peregrina

El loro Ravachol delante de la iglesia de la Peregrina 

The parrot “Ravachol” closer to Peregrina Church

 

Autor: E.V.Pita (2010) / Author: E.V.Pita (2010)

 

 

 

 

Advertisements

Stone crosses on the estuary of Arousa / Cruceros de piedra en la ría de Arousa / Cruceiros de pedra na ría de Arousa

22 Feb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autor: E.V.Pita (2012) / Author: E.V.Pita (2012)

 

Fotos / Pictures

 

-Stone crosses on the estuary of Arousa

-Cruceros de piedra en la ría de Arousa

-Cruceiros de pedra na ría de Arousa

Recovery of the bodies of a missing swimmer and three policemen on the Orzán Bay / Rescate de cuatro desaparecidos en la Bahía del Orzán / Rescate dos heroes dos Orzán

22 Feb

 -Recovery of the bodies of a missing swimmer and three policemen in the bay of Orzán

-Rescate de los cuerpos de un bañista y tres policías ahogados en la playa del Orzán

-Recuperación dos corpos dos tres policías e un banhista afogados na praia de Orzán

E.V.Pita, 2012

-Recovery of 4 missing people in Orzan Bay (Corunna, Spain) 

– Rescate de 4 desaparecidos en el Orzán en A Coruña

– Rescate dos héroes do Orzán

Celebrating Carnival in Galicia 2012 / Carnaval 2012 en Galicia / Entroido 2012

21 Feb

CORUÑA

 

 

A Coruña (Corunna)

Obelisco

 

 

 

Liquor store

Tienda de licores

Tenda de licores

 

Candy store

Tienda de caramelos

Tenda de larpeiradas

 

Children festival

Carnaval infantil

Entroido para os nenos

 

 

Carnival wigs

Pelucas

 

VIGO

 

Vigo, Porta do Sol

 

 

Desfile de comparsas

 

Desfile de comparsas 

 

 

Desfile de comparsas

 

 

Desfile de comparsas

 

Desfile de comparsas

 

Desfile de comparsas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autor: E.V.Pita (Galicia, 2012) / Author: E.V.Pita (Galicia, Spain, 2012)

 

– Galician Carnival 2012 (Spain)

– Carnaval 2012 en Galicia 

– Entroido 2012

 

Winter 2012 in Padron (Ulla river) / Invierno 2012 en Padrón, río Ulla / Inverno 2012 en Padrón

11 Feb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autor: E.V.Pita (Padrón, 2012) / Author: E.V.Pita (Padrón, Galicia, Spain)

 

Fotos / Pictures

 

 -Winter 2012 in Padron (Ulla river) 

 -Invierno 2012 en Padrón, río Ulla 

– Inverno 2012 en Padrón

Agora: cultural centre in Corunna HIGH TECH / Centro Cultural Agora en Coruña

4 Feb

MAIN ENTRANCE

ENTRADA PRINCIPAL

HALL

VESTÍBULO

FIRST FLOOR

PLANTA 1

CORRIDORS

PASILLOS

WINDOWS

VENTANAS

FIESTRAS

STAIRS DOWN

ESCALERAS AL BAJO

ESCALEIRAS PLANTA BAIXA

MASCARADE

MÁSCARAS

STAIRS

ESCALERAS

ESCALEIRAS

LAMPS

LÁMPARAS

TABLES AND SEATS

MESAS Y ASIENTOS

MESAS E ASENTOS

SPORT DANCING ROOM

SALA PARA DANZA DEPORTIVA

LIBRARY BUILDING

EDIFICIO DE BIBLIOTECA

CORRIDOR WINDOWS

VENTANAS DE LOS PASILLOS

FIESTRAS DOS CORREDORES

AUTORIUM HALL

VESTÍBULO DEL AUDITORIO

PORTAS DA SALA DE CONCERTOS

WINDOWS

VENTANA

FIESTRA

AUDITORIUM / CONCERT HALL

AUDITORIO

SALA DE CONCERTOS

UP ROOM SEATS

BUTACAS DE PLANTA SUPERIOR

GALIÑEIRO

CHILDREN LIBRARY

BIBLIOTECA INFANTIL

BIBLIOTECA PARA NENOS E RAPACES

ADULT LIBRARY

BIBLIOTECA PARA ADULTOS

EXIT

SALIDA

SAÍDA

Autor: E.V.Pita (Coruña, 2012) / Author: E.V.Pita (Corunna, 2012)

Fotos / Pictures

Agora: cultural centre in Corunna HIGH TECH

 Centro Cultural Agora en A Coruña

Agora, o novo centro cultural da Coruña